Odborné překlady textů z a do angličtiny, němčiny, polštiny a dalších 30 světových jazyků. Na překladech spolupracujeme s fundovanými odborníky. Klademe důraz na srozumitelnost překladu pro odbornou veřejnost.
Překlady, které budou veřejně publikovány, procházejí vícenásobnou výstupní kontrolou. Korektury rodilými mluvčími Vám zajistí maximální srozumitelnost překladu pro širokou veřejnost. Poskytujeme také profesionální tiskové služby.
Lokalizace webových stránek zahrnuje překlad vybraných částí textu přímo ve zdrojových souborech, jejich implementace na server a otestování funkce. K jazykovým mutacím dále nabízíme SEO optimalizaci pro zahraniční vyhledávače.
 |
 |
 |
 |
| angličtina-čeština prezentace brožury tréninkové manuály |
angličtina-čeština překlady dokumentace k přístrojům |
anglický jazyk německý jazyk italský jazyk jazykový audit uchazečů |
němčina-čeština lokalizace skladový a účetní program |
SDL Trados 2009
Přešli jsme na novou verzi software SDL Trados. Verze 2009 nabídne integrované pracovní prostředí, projektové řízení a tím i rychlejší práci na zakázkách.
účtujeme za zdrojové slovo
Opustili jsme systém účtování za normostrany a přešli jsme na férový systém účtování za slovo zdrojového textu. O výhodách tohoto systému účtování se můžete dočíst v sekci FAQ.
nová pobočka v Anglii
Od dubna bude fungovat nová pobočka v Anglii. Kde nás najít tam se dozvíte v kontaktech
nová pobočka v Liberci
Otevřeli jsme nové kontaktní místo přímo v Liberci.
6 našich překladatelů
pro vás právě překládá
672 slov
Čechismy v anglických marketingových textech
Marketingový text je disciplína, kterou málokdo ovládá dobře, ale zejména v našich podmínkách se téměř kdokoliv odváží marketingové texty psát. Uniká tak jejich podstata, a to je vhodným způsobem ... Celý článek>>
Zadáte-li do vyhledávače klíčové slovo „překlady“, mezi výsledky vyhledávání na vás promlouvají inzeráty s různými motivačními texty. Mezi záplavou informací a lákadel pro nové klienty spatříte i údaje o cenách. Zdá se to snadné jako ... Celý článek>>
