Medical English Challenge

Feel confident in Medical English? Go on, then!

Diseases - multiple choice

Match the common names to their medical terms:

Viral upper respiratory tract infection –
Cerebrovascular accident –
Acid indigestion –
Myocardial infarction –
Urticaria –
Rubella –

Adjectives

Which organ does each adjective reffer to?

cardiac – ( h - - - - )
hepatic – ( - - - e r )
renal – ( - - d - - - )
cerebral – ( b - - - - )
pulmonary – ( - u - - s )
cutaneous – ( - - - n )
gastric – ( s - - - - - - )

Expresions

Find medical expresions hiding in these anagrams:

ROPDECURE – ( = series of action )
MAINSANES – ( = Hx )
PHYCISIAN – ( = MD, DO, MDCM, BMed, MBBS )
RAPYHET – ( = attempted remediation of a health problem )
PIHOSTAL – ( = an institution )

Grammar - multiple choice

Choose the correct form:

Do you suffer asthma?
Have you ever tuberculosis?
Are you allergic anything?
Have you ever been treated kidney stones?
Is it possible you pregnant?
Are you treatment for thyroid gland disorders?

Dialogue - multiple choice

Fill in each gap with the most suitable word:

CUT WOUND HURT REMOVED DISINFECTED

STICH PROBLEM LOOK SLIPPED TO

Doctor: What exactly is the , young man?
Patient: I was fooling around in the hall and .
Doctor: There is more it than that. Isn't there?
Patient: Well, yes .. I went through the glass door and myself.
Doctor: I had better look to see if there is any glass in the .
Patient: I want to know if it will much.
Doctor: Take off your shirt and I will take a closer .
Patient: Can you see any bits of glass?
Doctor: Yes, I have them all and the wound.
Doctor: The next thing I shall do is you up.

Hledat na webu

NOVINKY

Nová péče o zákazníky

Katka Urbančíková a Monika Lukáčová se od teď starají o vaši spokojenost s našimi službami.

Nové projektové řízení

Přešli jsme na nový systém projektového řízení ProWorkFlow. Našim zákazníkům nabízí řadu výhod. Více informací...

Rychlá kalkulace

V ceníku si můžete bleskově požádat o kalkulaci ve dvou krocích.

SDL Trados 2009

Přešli jsme na novou verzi software SDL Trados. Verze 2009 nabídne integrované pracovní prostředí, projektové řízení a tím i rychlejší práci na zakázkách.

Účtujeme za zdrojové slovo

Opustili jsme systém účtování za normostrany a přešli jsme na férový systém účtování za slovo zdrojového textu. O výhodách tohoto systému účtování se můžete dočíst v sekci FAQ.

Monitor 8 našich překladatelů
pro vás právě překládá
13237 slov

ČLÁNKY

Jak na jazykové mutace webových stránek

Možná jste při procházení statistik přístupů zaznamenali, že někteří návštěvníci na váš web přicházejí ze zahraničí. Pokud tyto přístu…
Celý článek>>

Překlady jídelních lístků

Jeden příklad za všechny. Když jsem hovořil s jedním známým z Anglie, který zavítal do České republiky a jedna z jeho zastávek byla i restaurace nabízející typické české speciality, neudržel jsem se…
Celý článek>>

KE STAŽENÍ

E-LEARNING